1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 تم التنزيل من YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 الموقع الرسمي لأفلام YIFY: YTS.MX 3 00:04:04,704 --> 00:04:06,122 ط ط ط ... 4 00:05:55,565 --> 00:05:57,316 اللعنة يا نانسي. 5 00:05:57,441 --> 00:06:02,697 المربيات سخيف. دائماً أترك الأضواء اللعينة مضاءة! 6 00:06:27,680 --> 00:06:29,348 نانسي؟ 7 00:07:21,943 --> 00:07:23,778 طفلي؟ 8 00:07:24,654 --> 00:07:25,905 طفلي! 9 00:07:50,054 --> 00:07:51,222 آسف لإيقاظك، جورج. 10 00:07:51,347 --> 00:07:53,182 هذا كل الحق. 11 00:07:53,849 --> 00:07:55,768 انا بحاجة للتحدث معك. 12 00:07:55,893 --> 00:07:58,145 أعتقد أنك تفعل. تعال إلى الداخل. 13 00:07:58,270 --> 00:08:01,774 في الواقع كنت...أتمنى ربما يمكنك أن تأتي معنا. 14 00:08:04,402 --> 00:08:08,739 أريدك أن ترى شيئا بالنسبة لي. أحتاج خبرتك. 15 00:08:09,740 --> 00:08:14,328 خبرة؟ لا توجد كلمة أسمعها كثيرًا يا (فيك). 16 00:08:15,079 --> 00:08:16,330 يجب أن أحذرك يا جورج. 17 00:08:18,541 --> 00:08:19,709 انها قبيحة. 18 00:08:24,588 --> 00:08:27,341 - أعطني دقيقة. - نعم. 19 00:09:51,884 --> 00:09:54,136 اتصلت بها والدة جليسة الأطفال. 20 00:09:55,888 --> 00:09:58,724 نانسي آن ديفيد. 21 00:09:58,849 --> 00:10:00,351 كانت تبلغ من العمر 16 عامًا في مارس الماضي. 22 00:10:02,603 --> 00:10:05,397 المرأة هي لورين إلين كالتساس. 23 00:10:06,690 --> 00:10:10,152 32، منفصلين، نادلة في جميع الدولة. 24 00:10:10,986 --> 00:10:12,404 لدينا زوجها في الحجز 25 00:10:12,530 --> 00:10:14,281 ويعترف بالصفع لها حول بعض، ولكن ... 26 00:10:15,032 --> 00:10:16,534 ...لا أرى الارتباط. 27 00:10:17,243 --> 00:10:19,078 يبدو أنه قلق جدًا عن الطفل. 28 00:10:20,621 --> 00:10:22,456 ها نحن ذا مرة أخرى، هاه، جورج؟ 29 00:10:22,581 --> 00:10:24,792 يا إلهي، ماكس، آمل ألا يحدث ذلك. 30 00:10:24,917 --> 00:10:28,295 السبب أعتقد أن لدينا جولة أخرى هي ما ليس هنا. 31 00:10:28,963 --> 00:10:31,966 جميع قطع اللحم. تبدو مألوفة؟ 32 00:10:33,509 --> 00:10:35,010 سبب الوفاة؟ 33 00:10:36,679 --> 00:10:39,640 اللعنة يا جورج، لقد مزقوا قلبها. 34 00:12:08,103 --> 00:12:09,939 - يا. - صباح الخير. 35 00:12:12,900 --> 00:12:14,818 وصلت إلى اللوحة الثالثة الليلة الماضية. 36 00:12:14,944 --> 00:12:18,030 أرى ذلك. لقد أنجزت الكثير. 37 00:12:18,155 --> 00:12:19,657 مم-هممم. 38 00:12:21,533 --> 00:12:23,035 تبدو جيدة. 39 00:12:23,160 --> 00:12:24,495 شكرًا لك. 40 00:12:28,123 --> 00:12:32,419 ما هو الوقت المناسب لكلير ولوك؟ 41 00:12:32,544 --> 00:12:34,380 - حوالي اثنين العش. - همم. 42 00:12:38,676 --> 00:12:41,762 - أنت بخير؟ - نعم. انا فقط... 43 00:12:43,055 --> 00:12:44,473 لقد كنت أفكر فقط في كلير 44 00:12:44,598 --> 00:12:48,269 - وهذا الأحمق تزوجت. - وهذا الأحمق تزوجت. 45 00:12:54,358 --> 00:12:57,611 مهلا أم ... هل تمانع تشغيل المكنسة الكهربائية 46 00:12:57,736 --> 00:12:59,822 في غرفة الضيوف في حوالي ساعة؟ 47 00:12:59,947 --> 00:13:03,867 دع ميليسا تنام حتى ذلك الحين. بهذه الطريقة يمكنني إنجاز بعض الأعمال. 48 00:13:03,993 --> 00:13:05,953 - نعم، لا مشكلة. - شكرًا لك. 49 00:13:08,747 --> 00:13:12,418 أوه، اللعنة! لقد نسيت تقريبا! 50 00:13:12,543 --> 00:13:14,461 شيء مذهل الليلة الماضية! 51 00:13:16,046 --> 00:13:19,967 هل نحن على علم بأي الهيبيين الرجعية، بلدية اليوم الأخير 52 00:13:20,092 --> 00:13:22,136 - أو شيء من هذا هنا؟ - اعذرني؟ 53 00:13:24,221 --> 00:13:26,223 كانت هناك فتاة هنا الليلة الماضية. 54 00:13:27,349 --> 00:13:28,976 الطريق للخروج في الميدان. 55 00:13:29,977 --> 00:13:32,479 عارية كما ولدتني أمي. 56 00:13:32,604 --> 00:13:35,691 كانت تبلغ من العمر 16 أو 17 عامًا ربما. 57 00:13:35,816 --> 00:13:37,151 عارية؟ 58 00:13:38,736 --> 00:13:40,904 من الخصر إلى أعلى. أعني، هذا كل ما استطعت رؤيته. 59 00:13:41,030 --> 00:13:42,990 أنت تمزح. 60 00:13:45,951 --> 00:13:47,786 أوه! 61 00:13:49,413 --> 00:13:51,999 هل كان لديها ثديين جميلين؟ 62 00:13:52,124 --> 00:13:54,793 حسناً، لقد كانت بعيدة جداً. 63 00:13:56,837 --> 00:13:59,548 - إذن هل قمت بدعوتها للدخول؟ - لماذا ينبغي لي؟ 64 00:14:00,758 --> 00:14:03,844 من يريد حورية الخشب عندما حصلت على آلهة؟ 65 00:14:04,970 --> 00:14:09,141 - نوع من الآلهة المترهل. - لا، هيا، الآلهة لا تتدلى. 66 00:14:09,266 --> 00:14:13,687 أنها تنضج. كما يفعل القمح والذرة. 67 00:14:13,812 --> 00:14:16,607 الذرة... عن الحق. 68 00:14:16,732 --> 00:14:20,778 - لن أقوم بأي عمل، أليس كذلك؟ - لا أعتقد أنني سأستخدم المكنسة الكهربائية أيضًا. 69 00:14:32,206 --> 00:14:34,458 لم نكن نعرف ما كان لدينا منذ أحد عشر عاما. 70 00:14:34,583 --> 00:14:36,752 أو أين يمكن العثور عليه. 71 00:14:36,877 --> 00:14:40,297 هذه المرة أعتقد يمكنك أن تفترض أننا نفعل ذلك. 72 00:14:40,422 --> 00:14:42,674 لنفترض أنهم يتجولون قليلاً، 73 00:14:42,800 --> 00:14:44,968 مما يعني أنهم في أي مكان بين هنا ولوبيك، 74 00:14:45,094 --> 00:14:46,970 ربما وصولا الى كاتلر. 75 00:14:47,096 --> 00:14:49,098 هناك الكثير من الغابات في كل أنحاء تلك المنطقة، 76 00:14:49,223 --> 00:14:53,060 ولا يمكننا أن نستبعد ذلك، لكني أخمن الخط الساحلي. 77 00:14:53,185 --> 00:14:54,853 أحد هذه الكهوف هنا. 78 00:14:54,978 --> 00:14:57,398 هذا هو المكان الذي وجدناهم فيه آخر مرة. 79 00:14:57,523 --> 00:15:00,275 إنها مهمة صعبة. تحتاج إلى الاتصال الجميع لديك، 80 00:15:00,401 --> 00:15:03,070 بما في ذلك أولاد الطريق السريع في الولاية، وفعل ذلك بالأمس. 81 00:15:03,695 --> 00:15:05,197 سوف أتعامل مع الأمر. 82 00:15:06,240 --> 00:15:09,159 هل سيخبرني أحد من هم هؤلاء الناس بحق الجحيم، على أي حال؟ 83 00:15:10,411 --> 00:15:13,831 حسنا، أقرب ما يمكن أن نتصور ذلك، إنهم أحفاد حارس المنارة، 84 00:15:13,956 --> 00:15:18,043 الذي فُقد قبالة جزيرة كاتبيرد مرة أخرى في 1800s. 85 00:15:18,168 --> 00:15:20,462 السياحة، صيد الأسماك، السكان 86 00:15:20,587 --> 00:15:23,674 أخيرًا مسح نسله العودة إلى البر الرئيسى. 87 00:15:23,799 --> 00:15:26,385 حسنًا، لكن ما لم أفهمه هو، كيف لم يراهم أحد؟ 88 00:15:26,510 --> 00:15:28,595 أنت تفعل هذا النوع من الأشياء، لقد لاحظت. 89 00:15:28,720 --> 00:15:30,806 أين كانوا يختبئون على مدى السنوات العشر الماضية؟ 90 00:15:30,931 --> 00:15:32,850 فكرت في ذلك. 91 00:15:32,975 --> 00:15:35,060 لا أعتقد أنهم كانوا يختبئون. 92 00:15:35,185 --> 00:15:37,312 أعتقد أنهم كانوا يتحركون. ينظر. 93 00:15:37,438 --> 00:15:39,940 نحن يبصقون في العين من كندا هنا. 94 00:15:40,065 --> 00:15:42,943 وهناك الكثير من السواحل على طول الطريق حتى نيوفاوندلاند. 95 00:15:43,068 --> 00:15:44,820 وربما حتى خليج هدسون. 96 00:15:44,945 --> 00:15:46,613 بعضها مهجور عمليا. 97 00:15:47,406 --> 00:15:51,618 الآن، نحن لا ننسق مفقوداتنا الأشخاص مع كندا بشكل جيد للغاية، أليس كذلك؟ 98 00:15:51,743 --> 00:15:54,455 وأراهن أن لديهم القليل على مدى السنوات القليلة الماضية. 99 00:15:55,038 --> 00:15:57,624 لا أعتقد أن هؤلاء الناس يعرفون إنهم يعبرون الحدود. 100 00:15:57,749 --> 00:15:59,751 أعتقد أنهم استمروا في التحرك. 101 00:16:01,003 --> 00:16:04,173 حسنًا. إذن أين تريد أن تبدأ؟ 102 00:16:05,507 --> 00:16:10,345 نجد هذا الكهف. ونأمل أن يطلقوا عليه اسم المنزل مرة أخرى. 103 00:16:14,725 --> 00:16:16,310 - يا! - أهلاً. 104 00:16:17,186 --> 00:16:19,813 - لقد نجحت. - لقد نجحنا. 105 00:16:23,525 --> 00:16:25,027 - مهلا، لوك. - مرحبا ايمي. 106 00:16:25,152 --> 00:16:26,153 مرحبًا ديفيد. 107 00:16:26,945 --> 00:16:29,615 اترك الحقائب. دع ديفيد يسحبهم. 108 00:16:29,740 --> 00:16:31,658 يا رفاق تريد شيئا للشرب، أراهن. 109 00:16:31,783 --> 00:16:34,870 هم...لقد وجدوه. إنهم يقدمون له الأوراق اليوم 110 00:16:34,995 --> 00:16:37,831 - لقد حان الوقت اللعين. - نعم. 111 00:16:40,250 --> 00:16:41,752 نعم. إنها جائعة. إنها جائعة. نعم. 112 00:16:41,877 --> 00:16:43,795 - ها أنت ذا. - شكرًا لك. 113 00:16:43,921 --> 00:16:45,923 حسنًا... 114 00:16:47,049 --> 00:16:50,052 لوك، لماذا لا تذهب لترى ما الذي يفعله ديفيد؟ 115 00:16:50,177 --> 00:16:52,012 - نعم. - نعم؟ نعم. 116 00:16:53,347 --> 00:16:55,516 يا إلهي، إنها جميلة جدًا. 117 00:16:59,019 --> 00:17:02,606 تبدو متعبا حقا. هل تحصل على أي قدر من النوم على الإطلاق؟ 118 00:17:02,731 --> 00:17:05,901 مم مم. رقم ليس كافيا. ليس في الآونة الأخيرة. 119 00:17:06,026 --> 00:17:09,530 مصلحة الضرائب الأمريكية في كل مكان. 120 00:17:09,988 --> 00:17:11,907 حسنا، اسمحوا لي أن أفهم هذا. 121 00:17:12,032 --> 00:17:14,159 ستيفن يسيء إدارة أموال موكله، 122 00:17:14,284 --> 00:17:17,955 يأخذ قرضًا بقيمة نصف مليون دولار لتغطية ديونه للشركة، 123 00:17:18,080 --> 00:17:19,581 ويضع منزلك كضمان، 124 00:17:19,706 --> 00:17:22,000 تزوير اسمك على القرض ووثائق مصلحة الضرائب، 125 00:17:22,125 --> 00:17:24,711 - ويأتون بعدك؟ - لم يتمكنوا من العثور عليه. 126 00:17:25,504 --> 00:17:28,507 لمدة تسعة أشهر اختفى تماما. 127 00:17:28,632 --> 00:17:30,300 ولم يكن كذلك حتى اختفى رئيسه 128 00:17:30,425 --> 00:17:33,845 ثم عيد الميلاد وجاء عيد ميلاد لوقا وذهب 129 00:17:33,971 --> 00:17:38,225 و...ولا كلمة واحدة منه، وهو ... 130 00:17:39,726 --> 00:17:41,812 ... إنه يقتل لوك تمامًا. 131 00:17:41,937 --> 00:17:43,939 لقد رآه في حالة سكر وقد رآه مسيئا 132 00:17:44,064 --> 00:17:47,609 و...لا يزال يحب والده. 133 00:17:50,445 --> 00:17:53,115 على أية حال، لقد كانت عودة مشتركة وأنا، يمكن أن تجد مصلحة الضرائب، 134 00:17:53,240 --> 00:17:56,827 والآن يقومون بتشييد المنزل لربع ما يستحق. 135 00:17:57,578 --> 00:17:59,162 أوه! 136 00:17:59,288 --> 00:18:01,707 هل كان هذا أنا أم ميليسا؟ 137 00:18:05,752 --> 00:18:08,630 - 1,38 وثلاثة أثمان. - جيد جدًا. 138 00:18:08,755 --> 00:18:10,799 الخشب المحلي الجميل الحق في الخروج من بيج وودز. 139 00:18:16,722 --> 00:18:18,223 هل أستطيع؟ 140 00:18:19,016 --> 00:18:20,517 بالتأكيد. 141 00:18:24,688 --> 00:18:26,523 هل تعرف كيفية التركيز؟ 142 00:18:27,441 --> 00:18:28,442 لا. 143 00:18:32,696 --> 00:18:36,283 حسنًا. لقد حصلت على هاتين الصورتين هنا. 144 00:18:36,408 --> 00:18:40,245 ما تريد فعله هو كسر العدسة إما نحو أنفك أو بعيدا 145 00:18:40,370 --> 00:18:44,458 حتى تحصل على صورة واحدة فقط. 146 00:18:45,167 --> 00:18:48,837 ثم تستخدم هذا المقبض لجعلها جيدة وواضحة. 147 00:18:49,671 --> 00:18:51,673 مثل ذلك. جربه. 148 00:18:57,471 --> 00:18:59,640 - يا! - يا. 149 00:18:59,765 --> 00:19:01,516 لماذا لا تأخذها مرة أخرى من خلال الميدان؟ 150 00:19:01,642 --> 00:19:03,852 هناك طريق إلى الغابة. يمكنك الذهاب لاصطياد الدب الخاص بك. 151 00:19:03,977 --> 00:19:07,564 أوه، ولكن إذا اقتربت كثيرًا من البحر وتسمع صوته يتزايد 152 00:19:07,689 --> 00:19:10,025 يستدير، حسنا؟ لقد ذهبت بعيدا بما فيه الكفاية. 153 00:19:11,860 --> 00:19:15,030 يبدو وكأنه فتى لطيف. لديه مشاكل، رغم ذلك، أليس كذلك؟ 154 00:19:15,822 --> 00:19:17,407 هذا ما يفعله. 155 00:19:22,663 --> 00:19:25,082 ♪ ميليسا! بوم بوم، براز براز 156 00:19:25,207 --> 00:19:28,877 ♪ بوم بوم، بوم بوم، با-با-با-با... ♪ 157 00:19:29,002 --> 00:19:32,756 لذلك، نبيع المنزل، نحن نحصل على 30.000، قمم. 158 00:19:32,881 --> 00:19:35,717 - لبدء حياة جديدة تماما مع. - يا إلهي. 159 00:19:41,139 --> 00:19:42,557 مرحبًا؟ 160 00:19:50,482 --> 00:19:51,650 انتظر دقيقة. 161 00:19:51,775 --> 00:19:53,443 - إنه هو. إنه ستيفن. - ماذا؟ 162 00:19:53,568 --> 00:19:55,987 يقول أنه قادم إلى هنا. وهو في طريقه الآن. 163 00:19:56,113 --> 00:19:57,948 يا بلدي... هنا، هنا، هنا. 164 00:19:58,073 --> 00:19:59,658 تعال هنا، تعال هنا. نعم. 165 00:20:04,955 --> 00:20:07,624 - أي شئ؟ - لقد فحصنا آخر كهف نعرفه. 166 00:20:08,709 --> 00:20:11,712 - لم يتم العثور على شيء. - اللعنة! 167 00:20:20,637 --> 00:20:23,014 مهلا، أنا لست شرطيا بعد الآن، تذكر؟ 168 00:20:23,849 --> 00:20:27,185 تخميني هو قبل أن ينتهي هذا سوف تنضم إلي. 169 00:22:24,386 --> 00:22:26,471 لا يوجد شيء يمكنني القيام به. إنه على الطريق اللعين بالفعل! 170 00:22:26,596 --> 00:22:29,599 انتظر، أنا لا أفهم. وهو لا يريد الطلاق الآن؟ 171 00:22:29,724 --> 00:22:32,060 وقال إنه يريد التحدث عن ذلك. وكان لديه تلك النغمة. 172 00:22:32,185 --> 00:22:35,856 لقد كان مسيطراً ومنفعلاً. لقد كان يشرب. 173 00:22:35,981 --> 00:22:38,316 جيد. ربما سيقود نفسه إلى شجرة. 174 00:22:38,441 --> 00:22:41,111 - هل يمكنني التحدث معك دقيقة؟ - لا أريد أن يراه لوك. 175 00:22:41,945 --> 00:22:45,657 هل تعلم أنه لا يزال يعاني من مرض ستيفن هدية عيد الميلاد ملفوفة في غرفته؟ 176 00:22:45,782 --> 00:22:49,786 طائر سيراميك أزرق صغير الحجم الذي صنعه له في المدرسة. 177 00:22:49,911 --> 00:22:51,746 وهو أمر فظيع تمامًا، لكنه صنعها لستيفن. 178 00:22:52,330 --> 00:22:53,832 ماذا عن الأمر التقييدي؟ 179 00:22:53,957 --> 00:22:56,376 يبدو أنه يختار لتجاهل ذلك يا عزيزي. 180 00:22:57,377 --> 00:22:59,546 - الجحيم هو. - من تتصل؟ 181 00:22:59,671 --> 00:23:03,091 فيك مانيتي. الشرطة. 182 00:23:03,216 --> 00:23:05,051 انتظر دقيقة. أنا أفكر في لوك هنا. 183 00:23:05,176 --> 00:23:06,511 ماذا عن لوقا؟ 184 00:23:06,636 --> 00:23:09,806 رأى لوقا أنك احتياطيا على حائط مطبخك ذات ليلة 185 00:23:09,931 --> 00:23:13,351 بينما كان ستيفن يعمل على التخلص من سكره عن طريق الصفع لك! 186 00:23:13,476 --> 00:23:17,105 مرحبا غلوريا؟ أهلاً. هل فيك هناك؟ 187 00:23:17,230 --> 00:23:18,899 إنه ديفيد هالبارد على طريق النهر. 188 00:23:21,443 --> 00:23:24,946 نعم. حسنا، إيه... لدينا نوع من الوضع هنا. 189 00:23:25,071 --> 00:23:28,241 لدينا ضيوف في المنزل، صديق، وصبي يبلغ من العمر ثماني سنوات. 190 00:23:28,366 --> 00:23:31,244 أم ... المرأة تمر طلاق فوضوي حقًا الآن. 191 00:23:31,369 --> 00:23:34,456 لقد حصلت على أمر تقييدي ضد زوجها. 192 00:23:34,581 --> 00:23:37,417 نعم، يشمل العنف الجسدي. 193 00:23:37,542 --> 00:23:39,544 انه قادم هنا من ولاية كونيتيكت 194 00:23:39,669 --> 00:23:42,923 ويقول أنه سيصل بعض الوقت هذه الليلة. 195 00:23:45,550 --> 00:23:49,054 حسنًا ، نحن لا نعرف ماذا نفعل بحق الجحيم عندما يصل إلى هنا. 196 00:23:50,221 --> 00:23:53,975 إيه... كاري. C-A-R-E-Y، ستيفن. 197 00:23:54,976 --> 00:23:56,311 أنا آسف، ماذا؟ 198 00:23:56,436 --> 00:23:59,105 ماذا تقصد، هل لدي مسدس؟ هل تمزح معي، غلوريا؟ 199 00:24:01,483 --> 00:24:02,984 أوه، حسنا. 200 00:24:04,778 --> 00:24:07,948 إيه... حسنًا. 201 00:24:08,073 --> 00:24:09,574 شكرا غلوريا. 202 00:24:12,452 --> 00:24:15,455 - كان ذلك غريباً حقاً. - ماذا؟ 203 00:24:16,581 --> 00:24:19,834 حسنا، قالت فيك ومعظم مكتب الشريف 204 00:24:19,960 --> 00:24:21,836 يحققون في جريمة قتل. 205 00:24:22,671 --> 00:24:25,590 إنهم موظفون هيكليون بشكل صارم هناك. 206 00:24:25,715 --> 00:24:28,718 وما كان ذلك العمل عن بندقية؟ 207 00:24:28,843 --> 00:24:31,179 نعم. هذا هو الجزء الغريب حقا. 208 00:24:31,304 --> 00:24:35,266 لقد اقترحت فعلا أنني أمرته بالخروج تحت تهديد السلاح. 209 00:24:35,392 --> 00:24:38,853 في واقع الأمر، أي شخص آخر الذي لم أكن أعرفه شخصيا 210 00:24:38,979 --> 00:24:41,356 من يجوز أو لا يجوز تعال هنا الليلة. 211 00:24:42,023 --> 00:24:45,360 ماذا؟ هل تستطيع رؤيتي واقفاً على الشرفة ببندقية 212 00:24:45,485 --> 00:24:48,363 مثل، إيه... إلفيس في فيلم "Flaming Star"؟ 213 00:24:49,614 --> 00:24:51,700 انظروا ماذا لدي! 214 00:24:52,325 --> 00:24:53,910 أليست هذه رائعة؟ 215 00:25:12,220 --> 00:25:15,223 أهلاً. ضع حقيبتك في الخلف. قفز. 216 00:25:22,689 --> 00:25:25,358 شكرا. إلى أي مدى أنت ذاهب؟ 217 00:25:26,276 --> 00:25:29,362 أوه، مكان مهجور يسمى النهر الميت أنت؟ 218 00:25:30,447 --> 00:25:33,450 إيه... بورتلاند. سيارة جميلة. 219 00:25:33,575 --> 00:25:35,660 شكرًا. ماذا يوجد في بورتلاند؟ 220 00:25:35,785 --> 00:25:38,288 صديقي يذهب إلى المدرسة هناك. 221 00:25:40,874 --> 00:25:42,876 أنت طالب أيضا؟ 222 00:25:43,001 --> 00:25:47,047 لقد تركت لمدة عام. أراد العمل. 223 00:25:47,172 --> 00:25:48,590 العودة في سبتمبر. مهلا، هل تعلم؟ 224 00:25:48,715 --> 00:25:50,300 أعتقد أنني أعرف النهر الميت. 225 00:25:50,425 --> 00:25:53,219 أليس هذا بالقرب من لوبيك؟ بالقرب من الحدود؟ 226 00:25:53,344 --> 00:25:55,346 إنها بلد جميل هناك. 227 00:25:55,472 --> 00:25:58,892 حسنا، أنا لا أعرف عن لوبيك، ولكن الأمر هناك، حسنًا. 228 00:25:59,017 --> 00:26:01,936 إنها رحلة طويلة جدًا من ولاية كونيتيكت. 229 00:26:02,062 --> 00:26:03,897 لماذا لم تطير فقط؟ 230 00:26:04,022 --> 00:26:06,608 أعني أنك لا تبدو وكأنك قد فعلت ذلك أي صعوبة في توفير ذلك، 231 00:26:06,733 --> 00:26:08,485 إذا كنت تعرف ما أعنيه. 232 00:26:13,114 --> 00:26:15,700 اسمع، ربما يمكنك مساعدتي. 233 00:26:18,369 --> 00:26:20,705 أنا حقا لا أعرف أين سأذهب بحق الجحيم و... 234 00:26:24,542 --> 00:26:26,711 ...حسنا، أنا ميؤوس منه في القراءة علامات الطريق بعد حلول الظلام, 235 00:26:26,836 --> 00:26:31,257 فلماذا لا تركب البندقية معي، هاه؟ 236 00:26:31,382 --> 00:26:32,926 خذني إلى هناك. 237 00:26:33,051 --> 00:26:36,221 ثم سأوصلك إلى المطار في Machias أو في أي مكان 238 00:26:36,346 --> 00:26:39,933 ووضعك على متن الطائرة إلى بورتلاند. علاجي. 239 00:26:40,058 --> 00:26:43,061 بالإضافة إلى أنني سأعطيك خمسين لمشاكلك. 240 00:26:43,978 --> 00:26:45,980 يجب أن يكون النهر الميت 200 ميلا فوق الساحل. 241 00:26:46,106 --> 00:26:48,608 سيكون تسعة أو عشرة حتى قبل أن تصل إلى هناك. 242 00:26:48,733 --> 00:26:50,485 بورتلاند أقل من ساعة من هنا. 243 00:26:50,610 --> 00:26:53,196 لذا؟ تنظر إليه هو كمغامرة. 244 00:26:53,321 --> 00:26:56,658 حسنًا، سأصل إلى مائة. كيف هذا؟ 245 00:26:56,783 --> 00:26:58,201 هنا. 246 00:26:58,952 --> 00:27:00,787 دعني اشتري لك شراباً. 247 00:27:04,165 --> 00:27:05,500 اه هاه. 248 00:27:09,629 --> 00:27:11,881 ما اسمك؟ 249 00:27:12,006 --> 00:27:16,010 - سوزان. - مم... هذا اسم جميل، سوزي. 250 00:27:16,136 --> 00:27:18,555 سوزي جبنة كريمية. 251 00:27:18,680 --> 00:27:23,017 سوزان كسول, صديقك يقوم بكل العمل. 252 00:27:25,436 --> 00:27:27,188 السيادة. 253 00:27:27,313 --> 00:27:31,526 Suzerain تعني السيد الإقطاعي، هل تعلم؟ من يستحق الولاء. 254 00:27:31,651 --> 00:27:34,154 دعونا نرى، ماذا هناك؟ 255 00:27:34,279 --> 00:27:37,991 ♪ أوه، سوزانا، رحلة سوزي الحلوة... ♪ 256 00:27:38,116 --> 00:27:41,452 أنا... أعتقد أنني أود الخروج الآن. 257 00:27:41,578 --> 00:27:44,998 توقف في أي مكان. نعم؟ 258 00:27:45,123 --> 00:27:48,376 - هل تريد الخروج؟ - نعم. 259 00:27:48,501 --> 00:27:50,003 لماذا؟ 260 00:27:52,964 --> 00:27:56,384 - أنت تشرب. - حسنا، نعم، هذا صحيح. أنا أكون. 261 00:27:57,594 --> 00:28:00,430 سأزور ابني وزوجتي إذا كانت هذه هي مشكلتك. 262 00:28:00,555 --> 00:28:03,183 أنا لا قادم إليك. 263 00:28:04,851 --> 00:28:08,188 فماذا تقول؟ هاه؟ 264 00:28:08,313 --> 00:28:11,608 - عن ما؟ - بخصوص القيادة معي. 265 00:28:11,733 --> 00:28:13,151 أنا-أنا... لا أستطيع. 266 00:28:13,276 --> 00:28:16,529 نعم. اخرج. 267 00:28:19,282 --> 00:28:22,702 ماذا؟ عليك التوقف. 268 00:28:22,827 --> 00:28:25,079 لا أنا لا. 269 00:28:25,205 --> 00:28:28,625 لذا، استمر. اخرج اللعنة. 270 00:28:30,835 --> 00:28:34,339 - لا أستطبع! - هممم... لا يمكنك ذلك. 271 00:28:35,548 --> 00:28:39,385 هاه؟ هاه؟ همم؟ 272 00:28:44,307 --> 00:28:46,142 رمي حزمتك خارجا. 273 00:28:47,727 --> 00:28:49,229 ماذا؟ 274 00:28:50,021 --> 00:28:54,108 رمي حقيبتك من النافذة وسوف أتوقف. 275 00:28:55,360 --> 00:28:56,945 أعدك. 276 00:29:09,749 --> 00:29:11,251 ادفعه. 277 00:29:20,593 --> 00:29:22,095 همم... 278 00:29:40,488 --> 00:29:45,159 مدينة بورتلاند العظيمة ترحب بكم. طاب يومك. 279 00:33:48,694 --> 00:33:51,030 دعونا نتخلى عن ذلك، فيك، انها مظلمة جدا لعنة. 280 00:33:51,155 --> 00:33:54,534 نعم، قد نسميها كذلك ليلة في جميع المجالات. انتقل إلى المرحلة الثانية. 281 00:33:54,659 --> 00:33:55,660 منزل إلى منزل. 282 00:33:55,785 --> 00:33:59,872 نعم، أخبرهم أن يبقوا في الداخل، إبقاء خطوط هواتفهم مفتوحة، 283 00:33:59,997 --> 00:34:03,251 - الأبواب والنوافذ مغلقة. - حسنًا، هيا. دعونا نعود. 284 00:34:21,519 --> 00:34:23,020 أحبك يا عسل. 285 00:34:24,146 --> 00:34:25,648 طاب مساؤك. 286 00:34:39,078 --> 00:34:41,497 يا الله... 287 00:34:41,622 --> 00:34:43,874 لقد استقر جميعًا هناك؟ 288 00:34:44,000 --> 00:34:46,085 في وقت النوم، كل شيء دراما. 289 00:34:46,210 --> 00:34:49,964 كل ليلة. فهو لا يستطيع العثور على هذا، عليه أن يفعل ذلك. 290 00:34:50,089 --> 00:34:53,134 إنه يختبرني دائمًا. "أنا أحبك يا أمي، أنا أكرهك يا أمي." 291 00:34:53,259 --> 00:34:56,429 - لا أعرف ماذا أفعل. - سوف يكون بخير. 292 00:34:57,430 --> 00:34:58,431 انا اتعجب. 293 00:35:07,064 --> 00:35:10,067 عيسى! 294 00:35:11,152 --> 00:35:14,405 إيه... ايمي. قفل الباب. 295 00:35:14,530 --> 00:35:19,285 - سأتصل بالشرطة. - استخدم الموجود في غرفتنا. 296 00:35:19,410 --> 00:35:21,078 احصل على...انزل البطانية عن السرير. 297 00:35:21,203 --> 00:35:25,416 أيمي، عزيزتي، هل يمكنك أن تحضريني؟ وعاء من الماء؟ 298 00:35:25,541 --> 00:35:26,542 هل أنت بخير؟ 299 00:35:30,588 --> 00:35:32,089 أم؟ أم؟ 300 00:35:32,214 --> 00:35:34,925 البقاء في الداخل. أغلق الباب، وارتد ملابسك. 301 00:35:42,683 --> 00:35:43,684 - ديفيد؟ - نعم؟ 302 00:35:43,809 --> 00:35:46,395 - هناك... ليس هناك نغمة الاتصال. - ماذا؟ 303 00:35:46,520 --> 00:35:49,023 إيه... استخدم هاتفي الخلوي، انها على ... 304 00:36:22,181 --> 00:36:24,058 يا إلهي... 305 00:36:44,412 --> 00:36:46,789 ايمي! ايمي! 306 00:37:01,011 --> 00:37:03,431 لوقا! هناك أشخاص في هذا المنزل ويريدون أن يؤذيونا. 307 00:37:03,556 --> 00:37:05,433 - نعم؟ علينا أن نخرج من النافذة. - ماما أنا... 308 00:37:05,558 --> 00:37:08,144 لا بأس أن تكون خائفًا، حسنًا؟ ولكن علينا أن نكون شجعان أيضاً، حسناً؟ 309 00:37:08,269 --> 00:37:10,646 سأساعدك. ضع ميليسا على السرير. 310 00:37:14,817 --> 00:37:17,653 <ط> بيبي! بيبي! 311 00:37:17,778 --> 00:37:20,448 إنه ليس بعيدًا عن الأسفل كما يبدو، أعدك. 312 00:37:20,573 --> 00:37:23,534 حسنًا يا عزيزتي. عندما تسقط، تذكر أن تثني ساقيك، حسنًا؟ 313 00:37:23,659 --> 00:37:25,077 يا إلهي! 314 00:37:42,470 --> 00:37:44,930 أمي، هل أنت بخير؟ أم؟ 315 00:37:45,055 --> 00:37:47,433 قلت أننا بحاجة إلى العثور على مكان للاختباء. أنا أعرف مكانا. 316 00:37:47,558 --> 00:37:49,643 أرِنِي. أرِنِي. 317 00:37:53,022 --> 00:37:55,024 حبيبي! 318 00:38:31,310 --> 00:38:34,063 امرأة! طفل! 319 00:38:57,253 --> 00:38:58,504 ماذا بحق الجحيم؟ 320 00:39:23,696 --> 00:39:24,780 اللعنة علي! 321 00:39:48,345 --> 00:39:51,849 - ماذا ستفعل يا فيك؟ - يا يسوع، هذا هو كل ما نحتاجه! 322 00:39:54,894 --> 00:39:56,395 أيها السائق، اسحب السيارة! 323 00:40:01,317 --> 00:40:04,403 سيد! ضع يديك خلفك واستدر! 324 00:40:04,528 --> 00:40:08,282 ضع يديك خلف رأسك واستدر! 325 00:40:09,950 --> 00:40:11,368 التحقق منه. 326 00:40:11,493 --> 00:40:15,080 جيد جدا يا سيدي. شكرًا لك. قف ساكنا. 327 00:40:15,205 --> 00:40:17,791 مركز فيينا الدولي. تحقق من هذا. 328 00:40:23,213 --> 00:40:25,132 سيدي، يمكنك أنزل يديك الآن. 329 00:40:26,800 --> 00:40:29,470 ربما تريد أن تخبرني ماذا حدث؟ 330 00:40:29,595 --> 00:40:31,305 هي-هي...أخرجت نافذتي اللعينة! 331 00:40:31,430 --> 00:40:33,682 وحاول لتمزيق رأسي سخيف! 332 00:40:33,807 --> 00:40:35,059 أعني، انظر إلى هذا. أنظر إلى هذه. 333 00:40:35,184 --> 00:40:37,853 سيدي، انتظر، ماذا تقصد، هو، هي؟ أي رجل وامرأة؟ 334 00:40:37,978 --> 00:40:40,648 و... أطفال! الحيوانات البرية الإباحية! 335 00:40:40,773 --> 00:40:42,274 سيدي، انتظر. سأحتاجك لتهدئة، حسنا؟ 336 00:40:42,399 --> 00:40:43,943 لنبدأ فقط باسمك. ما اسمك؟ 337 00:40:44,068 --> 00:40:46,570 إيه... كاري. ستيفن كاري. 338 00:40:46,695 --> 00:40:48,781 حسنًا، سيد كاري، من أين أتيت للتو؟ 339 00:40:48,906 --> 00:40:51,492 - هناك. - أريد أن أعرف بالضبط أين هناك. 340 00:40:51,617 --> 00:40:54,286 إيه... لا أعرف! بعض الطرق الترابية اللعينة. 341 00:40:54,411 --> 00:40:56,580 إيه... كنت سأقوم بزيارة زوجتي! 342 00:40:56,705 --> 00:41:00,876 - حسنًا، زوجتك تعيش هناك؟ - لا، هي... كانت ستزور الأصدقاء. 343 00:41:01,001 --> 00:41:03,420 - من سيكونون؟ - لا أستطيع تذكر اسمهم الأخير! 344 00:41:03,545 --> 00:41:05,381 لماذا اللعنة لا أستطيع أن أتذكر اسم العائلة؟ 345 00:41:05,506 --> 00:41:06,924 سيدي، انظر، اهدأ. لماذا لا... 346 00:41:07,049 --> 00:41:09,051 لماذا لا تأتي معنا فقط ويمكنك أن تبين لنا أين كنت؟ 347 00:41:09,176 --> 00:41:13,180 بأي حال من الأحوال، لا! اه اه! لا أريد أي جزء من هذا المكان اللعين! 348 00:41:13,305 --> 00:41:14,974 هل رأيت أي أسلحة هناك يا سيدي؟ 349 00:41:15,099 --> 00:41:17,476 البنادق؟ لا، لا، لا، لا أسلحة. 350 00:41:17,601 --> 00:41:20,854 إيه...فؤوس و...وسكاكين و... يسوع! 351 00:41:20,980 --> 00:41:24,984 ترى ما هؤلاء السادة يرتدون؟ ترى هذا؟ 352 00:41:25,109 --> 00:41:27,820 أعتقد أنك ستكون بخير، حسنًا؟ دعنا نذهب. 353 00:41:30,280 --> 00:41:31,782 إنه هنا في مكان ما. 354 00:41:31,907 --> 00:41:34,326 لقد قلت لي مرة واحدة أن الناس لا ينظرون أبدًا، أتذكرين؟ 355 00:41:34,451 --> 00:41:37,287 ويمكننا رؤية المنزل من هناك. يمكننا أن نرى إذا كان أي شخص يأتي. 356 00:41:41,041 --> 00:41:42,584 هناك. 357 00:41:43,377 --> 00:41:45,379 هل كنت تشرب الليلة يا سيدي؟ 358 00:41:45,504 --> 00:41:49,591 رقم حسنا... نعم، قليلا. 359 00:41:49,717 --> 00:41:52,636 المطرد! هذا كل شيء، في سبيل الله. إنه هالبارد! 360 00:41:52,761 --> 00:41:54,596 هذا ديف وأيمي هالبارد. هذا على طريق النهر. 361 00:41:57,516 --> 00:41:59,351 جلوريا؟ 362 00:41:59,476 --> 00:42:00,728 غلوريا، نعم، أنا فيك. 363 00:42:00,853 --> 00:42:02,938 انظر، أريدك أن تأخذ الجميع من منزل إلى منزل 364 00:42:03,063 --> 00:42:05,315 واصعدهم إلى مكان هالبارد على طريق النهر. 365 00:42:05,441 --> 00:42:07,026 احصل على سيارة إسعاف هناك. 366 00:42:07,151 --> 00:42:08,819 "اللعنة، فيك!" تلك اللوحة التي اتصل بها مايلز للتو؟ 367 00:42:08,944 --> 00:42:12,197 "مسجل باسم ستيفن كاري، غرينتش، كونيتيكت. 368 00:42:12,322 --> 00:42:15,367 "لقد اتصلت به في وقت سابق،" من ديف هالبارد. 369 00:42:15,492 --> 00:42:17,494 - "شيء يتعلق بأمر تقييدي ..." - مهلا! 370 00:42:20,664 --> 00:42:24,334 غلوريا، أخبري رجال الولاية أنه تم إنقاذه حوالي 100 ياردة من طريق النهر. 371 00:42:24,460 --> 00:42:26,670 إنه يتجه إلى شاطئ ماير! 372 00:42:27,421 --> 00:42:29,673 يبدو أنه يمر الغابة باتجاه شاطئ ماير. 373 00:42:29,798 --> 00:42:30,799 "انسخ ذلك." 374 00:42:30,924 --> 00:42:33,761 ليس لدينا وقت لهذا القرف. دعنا نذهب. 375 00:42:35,179 --> 00:42:37,431 ووو هوو! 376 00:42:43,395 --> 00:42:45,522 - مهلا يا أمي؟ - صه! عدهم. 377 00:42:45,647 --> 00:42:47,900 - انظر أين يذهبون. - نعم. 378 00:43:01,038 --> 00:43:03,624 - تلك كانت إيمي، أمي! كان لديهم ايمي! - أنا أعرف. 379 00:43:03,749 --> 00:43:07,086 وعلينا أن نحافظ على ميليسا آمنة لها والحصول على المساعدة في أقرب وقت ممكن. 380 00:43:07,211 --> 00:43:09,713 ألا يمكننا مساعدتها الآن؟ إنهم يؤذونها يا أمي! 381 00:43:09,838 --> 00:43:11,840 انظر كم منهم هناك. 382 00:43:14,426 --> 00:43:18,305 - ثلاثة. دون احتساب ايمي. - ثم لا نستطيع أن نفعل ذلك. يا إلهي! 383 00:43:18,430 --> 00:43:22,434 - ما زالوا حولنا في مكان ما. - لكن يا أمي.. 384 00:43:22,559 --> 00:43:26,647 لا، لا نستطيع. أنت تعلم أنني أحب أيمي، لكننا لا نستطيع ذلك. 385 00:43:26,772 --> 00:43:29,024 انتظر. لوك، بسرعة. 386 00:43:29,149 --> 00:43:31,568 أعتقد أنه يمكننا الوصول إلى السيارة والحصول على المساعدة. 387 00:43:39,952 --> 00:43:41,453 انتظر هنا. 388 00:43:48,669 --> 00:43:50,504 لوك، هيا. 389 00:44:00,597 --> 00:44:03,016 لوك، اهرب! قلت اهرب! 390 00:44:03,142 --> 00:44:04,226 حبيبي! 391 00:44:53,609 --> 00:44:57,446 لقد كان هذا رجلاً لطيفًا حقًا. 392 00:44:59,615 --> 00:45:01,200 ماذا وجدت هناك؟ 393 00:45:01,325 --> 00:45:05,370 هناك باب مكسور لغرفة النوم و...النافذة مفتوحة على مصراعيها، 394 00:45:05,495 --> 00:45:08,916 مثل شخص ما ربما خرج بهذه الطريقة، أو حاولت ذلك. 395 00:45:09,041 --> 00:45:10,626 هل رأيت السرير؟ 396 00:45:11,710 --> 00:45:14,713 - سرير؟ - في غرفتهم. 397 00:45:14,838 --> 00:45:17,090 المسيح على عكاز. لدينا طفل آخر هنا؟ 398 00:45:20,052 --> 00:45:21,887 ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟ 399 00:45:27,059 --> 00:45:30,145 ♪ أنا ستيفن كاري 400 00:45:30,270 --> 00:45:32,105 ♪ اذهب تحت الشجرة 401 00:45:32,231 --> 00:45:34,233 ♪ سأضعك، كلير 402 00:45:34,358 --> 00:45:36,777 ♪ على ركبتيك مباشرة.. 403 00:45:36,902 --> 00:45:38,737 أوقفه. 404 00:45:40,530 --> 00:45:41,615 ♪ لأنني أعلم... ♪ 405 00:46:02,511 --> 00:46:04,513 أعتقد أنه كان قادما من هنا. 406 00:46:10,978 --> 00:46:12,312 يا إلهي! 407 00:48:06,927 --> 00:48:10,263 أوه لا! ساعدني! 408 00:48:12,349 --> 00:48:14,518 لا! 409 00:48:17,479 --> 00:48:18,480 لا! 410 00:48:29,116 --> 00:48:33,537 ستكون بخير هنا. سأعود من أجلك. سترى. 411 00:50:29,277 --> 00:50:31,446 أيتها العاهرة المجنونة. 412 00:50:31,571 --> 00:50:34,324 ابقى بعيدا عني! 413 00:50:34,449 --> 00:50:36,117 ابقى بعيدا عني! 414 00:51:05,522 --> 00:51:08,191 لا! لا! 415 00:51:08,316 --> 00:51:10,527 اتركني! 416 00:51:16,241 --> 00:51:20,203 دعني أذهب! دعني أذهب! 417 00:51:46,438 --> 00:51:49,024 أيها الملاعين قليلا! 418 00:52:23,808 --> 00:52:26,770 إذن، هل حصلت على واحد منهم، هاه، فيك؟ 419 00:52:44,996 --> 00:52:47,999 اللعنة عليه. هذا سوف تضطر إلى القيام به. 420 00:54:24,512 --> 00:54:26,347 خذلها! 421 00:54:28,308 --> 00:54:29,726 خذلها! 422 00:54:40,653 --> 00:54:41,654 - أنت بخير؟ - نعم، أنا بخير. 423 00:54:44,449 --> 00:54:46,493 لا...لا! 424 00:54:47,952 --> 00:54:49,454 آه! 425 00:55:56,563 --> 00:55:58,231 أوه! 426 00:55:58,356 --> 00:56:00,191 أوه، اللعنة! 427 00:57:02,045 --> 00:57:03,546 الآن! 428 00:57:29,322 --> 00:57:31,324 ستيفن؟ 429 00:57:34,786 --> 00:57:35,954 ستيفن؟ 430 00:57:41,376 --> 00:57:44,796 اصمتي يا كلير. 431 00:57:54,055 --> 00:57:55,932 يا يسوع! 432 00:58:26,629 --> 00:58:28,381 لا... 433 00:58:28,506 --> 00:58:29,841 لا، لا، لا! 434 00:58:56,284 --> 00:58:57,785 بابي. 435 00:58:58,703 --> 00:59:00,204 حبيبي! 436 00:59:01,914 --> 00:59:03,416 لها! 437 00:59:08,004 --> 00:59:09,505 حبيبي... 438 00:59:10,590 --> 00:59:13,843 لا أعرف. لا أعرف. 439 00:59:16,054 --> 00:59:21,559 ولكن أعتقد أنني أعرف كيف يمكنك معرفة ذلك. 440 00:59:21,684 --> 00:59:26,522 إنها لا تحب أن يتم عضها. 441 01:00:11,359 --> 01:00:14,195 لو سمحت. لا، لا... من فضلك لا! 442 01:00:17,532 --> 01:00:19,367 يقول. 443 01:00:19,492 --> 01:00:22,495 لا أعرف. لا أعرف. أقسم أنني لا أعرف! 444 01:00:24,122 --> 01:00:25,623 الحقيقة يا كلير. 445 01:00:28,042 --> 01:00:29,460 استمر. أخبرها. 446 01:00:32,088 --> 01:00:35,091 يقول. 447 01:00:35,216 --> 01:00:37,552 حسنًا. المنزل. 448 01:00:37,677 --> 01:00:40,263 لقد طلبت من لوك أن يعود إلى المنزل في حالة أي شيء... 449 01:00:40,721 --> 01:00:42,390 ...إذا حدث لي أي شيء لأخذ ميليسا 450 01:00:42,515 --> 01:00:45,268 والعودة إلى المنزل على الفور. 451 01:00:46,352 --> 01:00:48,646 أعتقد أنه من الأفضل أن تجد طريقة ما لجعلها تفهم 452 01:00:48,771 --> 01:00:54,110 ما هي اللعنة التي تتحدث عنها. أنت , لا؟ 453 01:01:09,375 --> 01:01:11,377 لا! لا! 454 01:01:11,502 --> 01:01:13,171 ابتعد عني! 455 01:01:13,296 --> 01:01:16,883 لا! ابتعد عني! 456 01:01:18,384 --> 01:01:19,802 لا! 457 01:01:22,180 --> 01:01:25,725 لا! ابتعد عني! 458 01:02:22,114 --> 01:02:24,450 يا إلهي! لا! لا! 459 01:02:25,326 --> 01:02:28,496 - لا! لا! إله! - يقطع! 460 01:02:28,621 --> 01:02:32,625 لا! ابتعد عني! 461 01:02:32,750 --> 01:02:33,834 لا! 462 01:02:33,960 --> 01:02:36,504 آه! أوه، أوه، أوه! 463 01:02:36,629 --> 01:02:39,215 - بيبي! - يا إلهي! 464 01:02:39,340 --> 01:02:42,969 - يقول! - لا! 465 01:02:44,720 --> 01:02:45,805 يا إلهي! 466 01:02:52,311 --> 01:02:53,896 هنا. 467 01:03:00,778 --> 01:03:02,613 هل أنت بخير؟ 468 01:03:04,490 --> 01:03:06,450 أين هم؟ 469 01:03:10,037 --> 01:03:11,539 ومن معهم؟ 470 01:03:11,664 --> 01:03:15,418 أمي... أمي. وإيمي، على ما أعتقد. أعتقد ايمي. 471 01:03:15,543 --> 01:03:19,046 - من هي ايمي؟ - صديقة أمي. السيدة هالبارد. 472 01:03:19,171 --> 01:03:22,258 رأيتهم؟ ماذا، أنت... هل تبعتهم؟ 473 01:03:22,383 --> 01:03:26,387 و و أعتقد... أعتقد أنني رأيت والدي. 474 01:03:26,512 --> 01:03:28,723 كان في وقت لاحق. هو... 475 01:03:28,848 --> 01:03:30,433 كان هناك هذا الرجل مع هذه المرأة 476 01:03:30,558 --> 01:03:33,477 وكان متكئا عليها وكانوا يصعدون و... 477 01:03:33,602 --> 01:03:37,440 - ...وهي...هي... - سهل يا بني. لقد قمت بعمل جيد. 478 01:03:37,565 --> 01:03:40,568 الآن استمع، يجب أن أذهب إلى هناك، 479 01:03:40,693 --> 01:03:44,530 لكني أريدك أن تبقى هنا بعيدا عن الأنظار وراقبني. 480 01:03:44,655 --> 01:03:47,825 يمكنك البقاء هنا مختبئًا في العشب، حسنًا؟ 481 01:03:47,950 --> 01:03:50,161 إذا جاء أي شخص على طول من لا يبدو مناسبًا لك، 482 01:03:50,286 --> 01:03:52,455 ابق في مكانك. 483 01:03:52,580 --> 01:03:56,751 لا تحتاج إلى تحذيري، لا تحتاج إلى فعل أي شيء سوى الاختباء. 484 01:03:56,876 --> 01:03:59,045 نعم؟ سأكون بخير. 485 01:03:59,170 --> 01:04:02,506 وإذا جاء أي شخص معه الذي يبدو وكأنه شرطي، 486 01:04:02,631 --> 01:04:05,217 أنت تريهم أين وصلت. 487 01:04:05,343 --> 01:04:09,597 وسنحصل على الجميع من هناك في حالة جيدة. نعم؟ 488 01:04:11,182 --> 01:04:16,687 الآن التقينا للتو، ولكن لدي شعور أنت رجل شجاع جدًا، 489 01:04:16,812 --> 01:04:19,482 لذلك أنت معلقة هناك، انتبه لتلك الزي الرسمي. 490 01:04:20,775 --> 01:04:23,027 وسوف أراك. نعم؟ 491 01:04:23,903 --> 01:04:26,113 الآن، هيا، النزول. 492 01:04:31,911 --> 01:04:33,329 انتشر! 493 01:04:43,297 --> 01:04:44,715 مرحبًا! 494 01:04:53,349 --> 01:04:56,268 لا، ابتعد عني. يا إلهي! 495 01:04:56,394 --> 01:04:59,105 لا! لا، لا، لا! 496 01:04:59,230 --> 01:05:01,357 لا! يا إلهي! 497 01:05:08,280 --> 01:05:11,742 يا إلهي! يا إلاهي! 498 01:05:22,461 --> 01:05:23,963 اتركني! 499 01:05:24,088 --> 01:05:26,298 لا! توقف! 500 01:05:27,174 --> 01:05:28,634 توقف! 501 01:05:33,431 --> 01:05:35,433 الحصول على اللعنة بعيدا عني! 502 01:05:42,648 --> 01:05:45,484 ماذا تفعلين؟ سوف يقتلوننا، أيتها العاهرة الغبية! 503 01:05:45,609 --> 01:05:48,696 قتلنا؟ سوف يقتلوننا على أي حال! 504 01:05:48,821 --> 01:05:52,241 ألم ترى ماذا فعلوا بك أيتها الزوجة اللعينة، أيتها القطعة الغبية من القرف؟ 505 01:05:52,366 --> 01:05:54,285 هل تقصد ذلك؟ اللعنة عليها. 506 01:05:55,119 --> 01:05:57,621 لا! لا! 507 01:05:59,707 --> 01:06:03,252 لا تجعلني! ابق حيث أنت! 508 01:07:28,504 --> 01:07:31,006 تعال. انتهى. 509 01:07:31,966 --> 01:07:35,469 علينا أن نخرج من هنا، علينا أن نجد شخص ما. 510 01:07:35,594 --> 01:07:37,012 تعال. 511 01:07:58,033 --> 01:08:00,619 - أمي! - لوقا! 512 01:12:14,289 --> 01:12:16,500 نحن بحاجة إلى نقالة أخرى هنا! 513 01:12:17,459 --> 01:12:19,461 نعم، أعرف بالضبط أين هي. 514 01:12:19,586 --> 01:12:21,421 أين؟ 515 01:12:21,547 --> 01:12:23,298 أود أن تظهر لك. 516 01:12:23,423 --> 01:12:25,551 هذا خطير جداً يا بني. نحن لا نعرف حتى ما هو هناك. 517 01:12:26,593 --> 01:12:29,596 لا أعرف كيف أخبرك. إنه مجرد هذا المكان بعيدًا عن الطريق. 518 01:12:30,305 --> 01:12:32,140 انا بحاجة لتظهر لك. 519 01:12:32,266 --> 01:12:33,767 سيدتي؟ 520 01:12:34,685 --> 01:12:36,395 ميليسا؟ 521 01:12:38,480 --> 01:12:39,982 ميليسا؟ 522 01:12:42,025 --> 01:12:44,528 كن حذرا، حسنا؟ 523 01:13:01,378 --> 01:13:03,797 - هناك! - انتظر! الابن، انتظر! 524 01:13:03,922 --> 01:13:07,092 - انتظر! قف. - ابطئ! 525 01:13:07,217 --> 01:13:09,970 - لوك، توقف! - لوك، انتظر! 526 01:13:10,095 --> 01:13:11,597 لوك، توقف! 527 01:13:14,892 --> 01:13:16,310 لوقا! 528 01:13:38,790 --> 01:13:40,709 لوقا؟ 529 01:14:06,693 --> 01:14:09,738 المقدسة، القرف! من ذاك؟ 530 01:14:10,530 --> 01:14:12,032 إنه ليس لوك. 531 01:14:12,157 --> 01:14:15,327 لوك، هل أنت بخير هناك؟ هل الطفل بخير؟ 532 01:14:40,435 --> 01:14:42,813 لا بأس يا ميليسا. 533 01:14:44,106 --> 01:14:45,774 نحن آمنون الآن.